Heat milk and cream: Heat the milk and heavy cream on medium heat until steamy hot.
Combine with yolks: Combine the hot cream mixture with the egg yolks, sugar, and salt. Return to low heat and stir until thickened, coating the back of a spoon.
Chill: Drain the mixture and chill. This base can be used to make ice cream or other custards.