On this Snack Shop, Annie heads to Veniero's to check out the 130 year old East Village spot